Market Description for Focus Timer Reborn/Español (Spanish)

Description US English (default)	Description Español (Spanish) (max. 4000 characters)
This Android application is work focus timer. It also contains statistics and performance analysis of your working log. Stay focused and use the Focus Timer Reborn for learning, work, and training sessions. Stop wasting your time on distractions instead of focusing on what really matters. How to use this app? - split work into working sessions and breaks - work for configured amount of time (most common setting is 25 minutes for focused work and 5 minutes for short break) and focus exclusively on your task. - after a few working sessions and short breaks take long break - you may also use this app if you are using Pomodoro Technique (it supports that technique too but it is not anyhow connected with Pomodoro Technique author, more info about Pomodoro Technique and it's author at https://en.wikipedia.org/wiki/Pomodoro_Technique) Main features: - allows to measure three types of work units (focused work session, short break, long break) - length of those units is configurable - there is working log where you can edit your stats (in case you recorded something by mistake or forgot to log some session) - data are backed up in cloud (using Google Firebase technology) so you never lose you data - application is free with no ads Main benefits: - improves time management because you spend less time with more productive work Planned features: - multiple color themes - translation of the interface into main world languages (you can contribute with your translation at http://translations.hubalek.net/app/ftr) Note: Focus Timer Reborn is not affiliated with, associated with nor endorsed by the Pomodoro Technique® or Francesco Cirillo. The Pomodoro Technique® and Pomodoro™ are registered and filed trademarks by Francesco Cirillo	Esta aplicación Android es un temporizador de trabajo ininterrumpido. También tiene estadísticas y análisis del desempeño de sus registros de trabajo. Manténgase concentrado y use Focus Timer Reborn para estudiar, trabajar y entrenarse. Deje de perder el tiempo en distracciones y concéntrese en lo que verdaderamente importa. ¿Cómo usar esta aplicación? - Divida el trabajo en sesiones de trabajo y recesos - Trabaje durante el intervalo preestablecido (generalmente 25 minutos de actividad ininterrumpida y 5 minutos de descanso breve) y concéntrese exclusivamente en su tarea. - Después de algunas sesiones de trabajo y descansos breves tome un descanso largo - Lo más importante: nunca interrumpa su sesión de trabajo (la aplicación no permite poner en pausa su sesión, viola la regla de la Pomodoro Technique®) - Para más información visite https://en.wikipedia.org/wiki/Pomodoro_Technique Características principales: - Permite medir tres tipos de unidades de trabajo (sesión de trabajo ininterrumpido, descanso corto, descanso largo) - Se puede configurar la duración de esas unidades - Registro de actividades que permite editar sus estadísticas (en caso que realizara un registro por error u olvidó grabar una sesión) - Los datos se graban en la nube (con tecnología Firebase de Google) por lo que nunca pierde sus datos - Aplicación gratuita sin publicidad Beneficios principales: - Mejora la gestión del tiempo al dedicar menos tiempo en trabajo más productivo Características planeadas: - Temas de colores variados - Traducción de la interfaz a los principales idiomas (puede contribuir con su traducción en http://translations.hubalek.net/app/ftr) Nota: Focus Timer Reborn no forma parte de, asociada con o patrocinada por Pomodoro Technique® o Francesco Cirillo. Pomodoro Technique® y Pomodoro™ son marcas registradas de Francesco Cirillo
Promo Text: US English (default)	Promo Text: Español (Spanish) (max. 80 characters, 27 characters remaining)
Spend less time with more productive work.	Invierte menos tiempo trabajando de forma productiva.
Write access requires login with your Google Account Last updated by hdmsantander on Sun May 13 19:35:08 UTC 2018