Market Description for Focus Timer Reborn/Chinese Traditional (Taiwan)

Description US English (default)	Description Chinese Traditional (Taiwan) (max. 4000 characters)
This Android application is work focus timer. It also contains statistics and performance analysis of your working log. Stay focused and use the Focus Timer Reborn for learning, work, and training sessions. Stop wasting your time on distractions instead of focusing on what really matters. How to use this app? - split work into working sessions and breaks - work for configured amount of time (most common setting is 25 minutes for focused work and 5 minutes for short break) and focus exclusively on your task. - after a few working sessions and short breaks take long break - you may also use this app if you are using Pomodoro Technique (it supports that technique too but it is not anyhow connected with Pomodoro Technique author, more info about Pomodoro Technique and it's author at https://en.wikipedia.org/wiki/Pomodoro_Technique) Main features: - allows to measure three types of work units (focused work session, short break, long break) - length of those units is configurable - there is working log where you can edit your stats (in case you recorded something by mistake or forgot to log some session) - data are backed up in cloud (using Google Firebase technology) so you never lose you data - application is free with no ads Main benefits: - improves time management because you spend less time with more productive work Planned features: - multiple color themes - translation of the interface into main world languages (you can contribute with your translation at http://translations.hubalek.net/app/ftr) Note: Focus Timer Reborn is not affiliated with, associated with nor endorsed by the Pomodoro Technique® or Francesco Cirillo. The Pomodoro Technique® and Pomodoro™ are registered and filed trademarks by Francesco Cirillo	這個Android應用程式是讓你集中注意力工作的計時器。它還包含您的工作紀錄的統計和效能分析。使用Focus Timer Reborn保持專注，並進行學習，工作和訓練。別因為分心浪費你的時間，專注於真正重要的事情。如何使用這個應用程式？ - 將工作區分為工作時程和休息 - 依配置的時間工作（最常見的設定是25分鐘的專注工作和5分鐘的短暫休息），專注於您的任務。 - 經過幾次工作時程和短暫休息後，休息較長的時間 - 如果你使用番茄時計的技巧，你可以使用這個應用程式（它也支持這種技巧，但它和番茄時計技巧（PomodoroTechnique®）的原創沒有任何關係，更多信息有關番茄時計技巧，請參考原創者的網頁 https://en.wikipedia.org/wiki / Pomodoro_Technique）主要特點： - 可用來測量三種類型的工作單位（專注工作時程，短暫休息，長時間休息） - 這些單位的時間長度是可配置的 - 有工作紀錄，您可以在其中編輯您的紀錄（如果記錄錯誤或忘記記錄某些時程） - 使用雲端備份數據（使用Google Firebase技術），以免您遺失數據 - 應用程式是免費的，沒有廣告主要優點： - 改善時間管理，讓您花更少的時間與更有成效的工作計劃功能： - 多色主題 - 將界面翻譯成各種主要世界語言（您可以在http://translations.hubalek.net/app/ftr上貢獻您的翻譯）注意： Focus Timer Reborn不隸屬於番茄時計技巧®（PomodoroTechnique®）或Francesco Cirillo，也不與PomodoroTechnique®或Francesco Cirillo合作。番茄時計技巧®（PomodoroTechnique®）和Pomodoro™是Francesco Cirillo註冊的商標
Promo Text: US English (default)	Promo Text: Chinese Traditional (Taiwan) (max. 80 characters, 66 characters remaining)
Spend less time with more productive work.	花更少的時間來做更有效的工作
Write access requires login with your Google Account Last updated by puppychen on Sun Aug 20 17:21:42 UTC 2017