Market Description for Focus Timer Reborn/Deutsch (German)

Description US English (default)	Description Deutsch (German) (max. 4000 characters)
This Android application is work focus timer. It also contains statistics and performance analysis of your working log. Stay focused and use the Focus Timer Reborn for learning, work, and training sessions. Stop wasting your time on distractions instead of focusing on what really matters. How to use this app? - split work into working sessions and breaks - work for configured amount of time (most common setting is 25 minutes for focused work and 5 minutes for short break) and focus exclusively on your task. - after a few working sessions and short breaks take long break - you may also use this app if you are using Pomodoro Technique (it supports that technique too but it is not anyhow connected with Pomodoro Technique author, more info about Pomodoro Technique and it's author at https://en.wikipedia.org/wiki/Pomodoro_Technique) Main features: - allows to measure three types of work units (focused work session, short break, long break) - length of those units is configurable - there is working log where you can edit your stats (in case you recorded something by mistake or forgot to log some session) - data are backed up in cloud (using Google Firebase technology) so you never lose you data - application is free with no ads Main benefits: - improves time management because you spend less time with more productive work Planned features: - multiple color themes - translation of the interface into main world languages (you can contribute with your translation at http://translations.hubalek.net/app/ftr) Note: Focus Timer Reborn is not affiliated with, associated with nor endorsed by the Pomodoro Technique® or Francesco Cirillo. The Pomodoro Technique® and Pomodoro™ are registered and filed trademarks by Francesco Cirillo	Diese Android Applikation ist ein Arbeitszeit-Timer. Sie bietet außerdem Statistiken und Auswertungen deines Arbeitsprotokolls. Bleibe fokussiert und benutze den Focus Timer Reborn zum Lernen, Arbeiten und Trainieren. Verschwende deine Zeit nicht mehr mit Ablenkungen, sondern konzentriere dich auf das, was wirklich wichtig ist. Wie wird die App benutzt? - Teile deine Arbeit in Arbeitssitzungen und Pausen ein - Arbeite für eine festgelegte Zeit (die gebräuchlichste Einstellung sind 25 Minuten für fokussiertes Arbeiten und 5 Minuten für kurze Pausen) und konzentriere dich ausschließlich auf deine Aufgabe. - Gönne dir nach mehreren Arbeitssitzungen und kurzen Pausen eine lange Pause. - Wichtig dabei ist: Beende eine Arbeitssitzung nicht vorzeitig oder pausiere sie (Die Applikation erlaubt es dir nicht, Sitzungen zu pausieren. Dies bricht die Regeln der Pomodoro Technik®) - weitere Informationen zur Pomodoro - Technik unter https://de.wikipedia.org/wiki/Pomodoro-Technik Hauptfunktionen: - Die App ermöglicht, drei Typen von Zeiteinheiten aufzuzeichnen (Fokussierte Arbeitssitzung, kurze Pause, lange Pause) - Die Länge dieser Einheiten ist konfigurierbar - Es gibt ein Arbeitsprotokoll, in dem du deine Statistiken bearbeiten kannst (für den Fall, dass du etwas Falsches oder nichts eingetragen hast) - Die Daten werden in der Cloud gespeichert (unter Nutzung der Google Firebase Technologie) damit du deine Daten nie verlierst - Die App ist kostenlos und ohne Werbung Hauptvorteile: - Verbessert das Zeitmanagement, da du weniger Zeit für mehr geleistete Arbeit brauchst. Geplante Funktionen: - Mehrere Farbschemas - Übersetzung der Oberfläche in die wichtigsten Sprachen (Du kannst dich am Übersetzen beteiligen unter http://translations.hubalek.net/app/ftr) Notiz: Focus Timer Reborn ist weder verbunden noch unterstützt von der Pomodoro Technik® oder Francesco Cirillo. Die Pomodoro Technik® und Pomodoro™ sind registrierte und eingetragene Warenzeichen von Francesco Cirillo
Promo Text: US English (default)	Promo Text: Deutsch (German) (max. 80 characters, 29 characters remaining)
Spend less time with more productive work.	Verbringe weniger Zeit mit mehr produktiver Arbeit.
Write access requires login with your Google Account Last updated by mast.tabea on Thu Aug 22 05:00:42 UTC 2019