Market Description for Barometer Reborn/日本の (Japanese)

Description US English (default)	Description 日本の (Japanese) (max. 4000 characters)
Simple barometer and atmospheric pressure tracker. Monitoring of atmospheric pressure can improve your life - people suffering of migraine or headache can monitor how barometric pressure impacts on their overall mood - barometric pressure is important for fishermen - you can adjust your fishing technique according air pressure trend to get best results - change of atmospheric pressure sometimes indicates weather change Features: - nice and modern material design - shows current atmospheric pressure according info provided by your phone sensors - supports multiple units: millibars, hectopascals, inches of mercury, torrs and millimeters of mercury (more units to follow) - supports mean sea level air pressure (to be comparable with other barometric stations or weather forecast servers) - tracks history up to one week - simple widget for your home screen Optional paid features: - My Places functionality - barometric data can be separated into multiple charts according place where they were recorded. It prevents from showing data outliers if traveling. - Fine grained configuration - you can fine tune look and feel of the app - Weather changes alerts - you can be notified if important atmospheric pressure change occurs. You can be warned when storm or gale is coming. Or be warned that your migraine or other health problems may get worse. Using this app is easier than using aneroid or mercury barometer as it tracks history and can be calibrated to mean sea level air (MSLP). Please note that some phones don't have barometer sensor so they are not compatible with this app.	シンプルな気圧計＆大気圧トラッキングツール大気圧をモニタリングし日々の生活の質を飛躍的に向上！・偏頭痛または頭痛に悩む人は自身の体調と大気圧の関係性を探ってみましょう・大気圧は釣りをする皆さんにとっても大事な要素です：大気圧に応じて釣り方を調整するのがオススメ特徴・おしゃれで洗練されたデザイン・携帯の気圧センサーの情報に基づき現在の大気圧を表示・ミリバール、ヘクトパスカル、水銀柱インチ、トル、ミリメートル水銀柱といった単位に対応・最大1週間までの履歴をトラッキング・ホームスクリーンに便利なシンプルウィジェット有償版の機能はさらにすごい！・「私の場所」機能：データの収集された場所ごとに複数のチャートに識別して表示・「追加ウィジェット」機能・通知エリアで楽々情報確認このアプリは過去の記録を確認することも、平均海面気圧に応じてキャリブレーションを行うこともできるので、アネロイド気圧計や水銀気圧計よりも楽々使いこなすことが可能です。気圧センサーが搭載されていない携帯電話では、このアプリを正常に使用できない可能性があります。
Promo Text: US English (default)	Promo Text: 日本の (Japanese) (max. 80 characters, 59 characters remaining)
Simple barometer and atmospheric pressure tracker	シンプルな気圧計＆大気圧トラッキングツール
Write access requires login with your Google Account Last updated by dendrobium.gp03 on Mon May 20 02:41:27 UTC 2019