Market Description for Gauge Battery Widget/Deutsch (German)

Description US English (default)	Description Deutsch (German) (max. 4000 characters)
Bored of ordinary battery widgets? All looks the same? Try this analog one! Measure your battery life and have fun. ★ Do you want to know why this is one of coolest battery widgets on the market? Visit http://www.gaugebatterywidget.com for more info ★ ★ App is not working as expected? Visit http://www.gaugebatterywidget.com/faq.html for troubleshooting ★ Application Features: - small, medium and large versions with high quality graphics - battery percent in widget (shows percentage of battery life left) - battery status in status bar (can be turned off!) - configurable battery widget color options - customize look of the widget (colors, border) - shows temperature and voltage in status bar - battery usage chart Notes: - To improve your phone's battery you should adjust screen brightness (volume), turn off wifi, gps, bluetooth and Auto-sync - Uninstall task killer or stop using it If you miss some feature or see bug please DON'T RATE BAD but send me an email! I'll fix it! Important: I can't contact you if you leave bad rating/comment. Email me if want to help with your issue.	Gelangweilt von gewöhnlichen Akku-Widgets? Sehen alle gleich aus? Wie wäre es mal mit einer analogen Version? * Möchten Sie erfahren warum das eines der coolsten Akku-Widgets im Market ist? Besuchen Sie http://www.gaugebatterywidget.com für weitere Infos * * Funktioniert die App nicht wie erwartet? Besuchen Sie http://www.gaugebatterywidget.com/faq.html. Hier finden Sie eine ausführliche Hilfe zu vielen Problemen * Anmerkung: Das ist die Pro-Version des Gauge Battery Widgets. Diese Version verfügt über folgende, zusätzliche Features: - vollständige Farbanpassung - mehr Statusleisten-Icons - Kurzwahl-Feature (jede App starten, WLAN-Einstellungen aufrufen,...) - Schätzungen (Zeit bis zur vollständigen Aufladung,...) - keine Werbung Merkmale: - Unterschiedliche Widgetgrößen (klein, mittel, groß) mit hochwertiger Grafik - Prozentanzeige (zeigt die verbleibende Akkulaufzeit an) - Anzeige des Akkustatus in der Statusleiste (abschaltbar) - Konfigurierbare Widget-Farboptionen - Passen Sie das Aussehen des Widgets indiviuell an (Farben, Rahmen) - Zeigt Temperatur und Spannung in Statusleiste an - Akkuverbrauchstabelle Anmerkungen: - Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie nicht genutzte Anwendungen wie z.B. WLAN, GPS, Bluetooth, automatische Synchronisierung abschalten und die Displayhelligkeit anpassen. - Deinstallieren Sie Task-Killer Programme oder nutzen Sie sie nicht mehr. - Internetzugriffsrechte werden zum Senden von Absturzberichten und anonyme Nutzungsstatistiken benötigt. Solle Sie irgendwelche Funktionen vermissen oder einen Fehler entdecken, BEWERTEN SIE BITTE NICHT GLEICH SCHLECHT. Senden Sie mir stattdessen eine E-Mail! Ich werde mich dann um das Problem kümmern. Wichtig: Wenn Sie mich negativ bewerten und/oder einen negativen Kommentar schreiben, kann ich Sie nicht kontaktieren. Schreiben Sie mir eine E-Mail, wenn Sie mit ihrem Problem Hilfe brauchen.
Promo Text: US English (default)	Promo Text: Deutsch (German) (max. 80 characters, -12 characters remaining)
Bored of traditional battery widgets. Try analog look!	Gelangweilt von herkömmlichen Akku-Widgets? Wie wäre es mal mit einem Widget im Analog-Stil?
Write access requires login with your Google Account Last updated by damondml97 on Sat Mar 14 11:43:56 UTC 2020